Despite what you learned during your study abroad in Argentina, your mission trip in Guatemala, or your backpacking jaunt in Mexico, coger is as squeaky-clean as could be in Colombia and several other countries. Just remember that said usefulness becomes iffy when you cross borders. See above for a list that illustrates where to use coger and where to opt for other verbs most commonly tomar and agarrar. Colombia took a genteel cue from Spain and never got on the bandwagon with many other countries in Latin America where coger has become off-colour. Here are some of the most common meanings and uses for coger in Colombia. Related: My favourite Spanish words. Los enamorados van cogidos de la mano — The two lovebirds walk around hand in hand. Coge ese vaso del suelo — Pick that glass up off the floor.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. Cogiendo turnos. It is taking turns. Last Update: Usage Frequency: 1 Quality:. Mi madre cogiendo. Estoy cogiendo un resfriado.
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe. If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly. Forgot your password? Retrieve it. If by any chance you spot an inappropriate image within your search results please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly. Word in Definition. How to pronounce cogiendo?
Results: Exact: Elapsed time: ms.